Interiors Caffè Populaire is an “anti-digital” pop-up bistro that encourages you to put away your phone