Architecture Interviews “Sometimes you can say more by being quiet” says designer of UK’s Milan Expo pavilion