Interiors The Red Room bar at London’s Connaught hotel is designed to feel like an art collector’s home