Interiors Martin Brudnizki aims for “English eccentricity” with decadent redesign of members’ club Annabel’s