Architecture Urb proposes 93-kilometre cycling highway “to make Dubai the most connected city on earth”